samedi 28 novembre 2009

les captifs






Aucune nouveauté pour l'instant;Je continue toujours le troisième "Brüssli.
En attendant,je continue de puiser dans les archives,d'où cette planche tirée de"Gargouilles"qui aura sans doute un air de déjà vu pour certains...
technique: gouache.
While I'm still working on my "Brüssli" comic album,I post some older stuff out of my archives.
Hope you'll enjoy...

vendredi 20 novembre 2009

WALL East




Extraits d'une courte BD dessinée en 1999 pour le magazine "Terres Lointaines".
Un allemand de Berlin-Est tente de "faire le mur" et passe pour mort jusqu'au jour où il reprend contact par téléphone.Gunther réussira-t-il à retrouver son frère Heintz et sa maman?
couleurs directes.
parts of a short comic done 10 years ago for a children magazine.It's about the fall of the Berlin Wall in 1989.
brush and coloured inks

mercredi 18 novembre 2009

cadre orné 1


dernier de la série réalisée pour Fleurus.Scènes de la vie de Jésus.Vu leur nombre,les scènes sont juxtaposées sans effets de transition;Je suis content de mon filet de poissons.
toujours photoshop.
biblical scenes about Jesus and miracles...

mardi 10 novembre 2009

BRÜSSLI planche 7




Enfin,j'ai de nouveau du temps pour continuer mon album.
On en était resté à Dorette restée aphone à cause du trac.Mais Margot la puce est là...
crayonné,essais couleurs et fini photoshop.

lundi 2 novembre 2009

cadre orné 3 "ange bleu"



Le sacrifice d'abraham;l'échelle de jacob; Jacob lutte avec un ange; Joseph vendu par ses frères.l'éditeur trouvait que le rouge des personnages était connoté "enfer", je l'ai atténué sur le définitif.
more scenes from the Bible...the publisher didn't like the red color of the characters (in the middle).He said it reminds him too much about hell. so I softened it on the final picture.